Cum se folosește aplicația Google Translate ca un profesionist

So verwenden Sie die Google Translate App wie ein Profi

⌛ Reading Time: 8 minutes

Ursprünglich war Google Translate eine Webversion für Desktop-Geräte, aber all das hat sich geändert, da Sie mit der mobilen App unterwegs von Ihrem Smartphone aus alles übersetzen können, was Sie möchten. Es ist so einfach wie das Eingeben von irgendetwas und die App übersetzt es in eine andere Sprache. Sie haben auch andere Optionen, z. B. die Verwendung Ihrer Kamera zum Scannen und Übersetzen von Text sowie vieles mehr.

Wenn Sie in ein anderes Land reisen und grundlegende Kommunikationstipps erlernen oder ein Handbuch in einer anderen Sprache haben möchten, das Sie übersetzen müssen, finden Sie hier einige Tipps und Tricks, mit denen Sie die Google Translate-App wie ein Profi verwenden können.

1. Handschrift zum Übersetzen

Mit der Handschriftfunktion von Google Translate können Sie auf dem Bildschirm schreiben. Die App erkennt, was Sie schreiben, und übersetzt es in eine andere Sprache.

So verwenden Sie die Funktion:

1. Tippen Sie auf Handschrift.

2. Beginnen Sie mit Ihrem Finger im Feld Hier schreiben zu schreiben. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Ihre Handschrift nicht gut ist, da die App selbst die schlimmsten erkennen kann. Dies ist jedoch nicht unbedingt für jede Sprache der Fall. Versuchen Sie daher, leserlich und ordentlich zu schreiben, insbesondere wenn Sie einen Stift oder ein Telefon wie das Samsung Note haben.

Google Translate App Handschrift Hier schreiben

3. Wenn Sie das Wort oder die Phrase eingeben möchten, anstatt sie mit dem Finger zu schreiben, tippen Sie auf das Stiftsymbol (grau).

Google Übersetzer App Handschrift Stift Symbol

4. Tippen Sie auf, um Tastatur auszuwählen, und geben Sie den Text ein.

Google Translate App Handschrift Stift Symbol Tastatur

Sie werden feststellen, dass die App das obige Wort oder den obigen Satz beim Schreiben übersetzt und Ihnen Optionen zur Auswahl bietet, falls das falsche Wort erkannt wird.

2. Konversationsmodus zum Übersetzen

Wenn Sie lieber sprechen als schreiben möchten, können Sie die Konversationsfunktion verwenden, mit der Sie mit jemandem hin und her chatten können. Die App übersetzt die Sprache über das Mikrofon Ihres Geräts und zeigt den übersetzten Text auf dem Bildschirm an.

So verwenden Sie diese Funktion:

1. Tippen Sie auf Konversation (die beiden Mikrofonsymbole).

Google Translate App Conversation

2. Tippen Sie auf den blauen Kreis mit dem Mikrofon unten links, wenn Sie sprechen möchten.

Google Translate App Conversation Sprechen

Die Wörter, die Sie sprechen, werden in Echtzeit oben auf dem Bildschirm angezeigt, und die Übersetzung wird laut gesprochen, je nachdem, welche Sprache Sie aus dem violetten Kreis in der unteren rechten Ecke des Bildschirms auswählen.

Google Translate App Conversation Sprechen Sie die Übersetzung

3. Wenn Sie mit jemandem chatten, tippen Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf das Wave-Symbol (Hand), um eine Karte anzuzeigen, die ihm erklärt, was Sie tun.

Google Translate App Conversation Wave

Eine Auto-Funktion ist verfügbar, wenn Sie während des Gesprächs nicht hin und her gehen möchten, damit Sie nicht über einander sprechen.

3. Kameraübersetzung

Dies ist eine großartige Funktion, mit der Sie Text mit Ihrer Kamera übersetzen können. Um damit zu beginnen:

1. Stellen Sie die gewünschten Sprachen oben auf dem Bildschirm ein und tippen Sie auf das Kamerasymbol.

Google Translate App Kamera

2. Richten Sie Ihre Kamera auf den Text, den Sie übersetzen möchten, und der Text im Bild wird übersetzt. Es ist nicht so perfekt, wie Sie möchten, insbesondere bei komplizierten Schriftarten. Für einfache Schriftarten wie Markenverpackungen, Menüs oder Schilder funktioniert dies gut.

Google Translate App Camera Scan

3. Wenn Sie das Bild einfrieren müssen, drücken Sie einfach auf das Pausensymbol. Wenn es nicht hell genug ist, können Sie das Blitzsymbol verwenden, um mehr Licht hinzuzufügen.

4. Speichern Sie das Bild, indem Sie auf das Kamerasymbol tippen, oder wählen Sie ein vorhandenes Foto aus, indem Sie auf das Galeriesymbol tippen, um es erneut zu übersetzen.

Google Translate App Camera Speichern

Hinweis: Um Google Translate mit Ihrer Kamera verwenden zu können, benötigen Sie eine Internetverbindung. Falls die Übersetzung nicht automatisch gestartet wird, tippen Sie auf das Augensymbol am unteren Ende des Bildschirms, um die sofortige Übersetzung zu aktivieren.

4. Lesen Sie im Vollbildmodus

Wenn Sie den Bildschirm für andere Personen freigeben, können Sie die Vollbildfunktion in Google Translate verwenden, um gemeinsam zu lesen. Um dies zu tun:

1. Geben Sie den zu übersetzenden Text ein, sprechen oder schreiben Sie ihn und tippen Sie dann auf die drei vertikalen Punkte neben dem übersetzten Text.

Google Translate App Drei Punkte Vollbild

2. Tippen Sie auf Vollbild.

Google Translate App Vollbild

Der Bildschirm dreht sich automatisch und der übersetzte Text wird im Vollbildmodus angezeigt, damit andere ihn lesen können.

Google Translate App Vollbildanzeige

5. Erstellen Sie einen Sprachführer

Bei Phrasen, die Sie häufig übersetzen, können Sie sich Ärger und Zeit sparen, indem Sie sie in Ihrem eigenen Sprachführer speichern. Wenn etwas übersetzt wird, wird es einer Liste auf dem Hauptbildschirm der App hinzugefügt, und Sie können auf den Stern oben in jeder Wort- oder Phrasenübersetzung tippen, um es in Ihrem Sprachführer zu speichern.

So greifen Sie auf die Liste der gespeicherten Phrasen zu:

1. Tippen Sie auf Menü (drei horizontale Linien oben links).

Google Translate App-Menü

2. Tippen Sie auf Sprachführer. Verwenden Sie das Suchsymbol (Lupe), um Elemente in Ihrem Sprachführer zu finden.

Google Translate App Menü Sprachführer

6. Verwenden Sie die App als Wörterbuch

Wenn Sie in der App eine Sprache verwenden, z. B. Englisch für die Eingabe und Ausgabe, kann Google Translate Ihr Wörterbuch sein und Definitionen anstelle von Übersetzungen anbieten.

Dies funktioniert jedoch nicht immer, wenn sowohl die Eingabe- als auch die Ausgabesprache nicht als Englisch ausgewählt sind. Tippen Sie daher für die Eingabe auf „Sprache erkennen“ und für die Ausgabe auf Englisch und geben Sie das gesuchte Wort oder die gesuchte Phrase ein.

7. Tippen Sie zum Übersetzen auf

Wenn Sie verschiedene Textteile auf Ihrem Gerät übersetzen möchten, können Sie dazu Google Translate verwenden.

1. Tippen Sie auf das Menüsymbol und wählen Sie Einstellungen.

Einstellungen für das Google Translate App-Menü

2. Wählen Sie Zum Übersetzen auf Tippen.

Einstellungen des Google Translate App-Menüs Tippen Sie auf Übersetzen

3. Schalten Sie den Enable-Schalter ein.

Einstellungen des Google Translate App-Menüs Tippen Sie auf Übersetzen aktivieren

Jedes Mal, wenn Sie Text kopieren, wird das App-Symbol auf dem Bildschirm Ihres Geräts angezeigt, und Sie können darauf tippen, um den Text sofort zu übersetzen. Sie können auch in Chrome übersetzen, indem Sie Text markieren und auf Übersetzen tippen. Dies funktioniert auch für alle anderen Textnachrichten wie SMS, die die App mithilfe der SMS-Übersetzungsfunktion aus dem Menü übersetzen kann. Tippen Sie auf eine SMS, damit die App für Sie übersetzt wird.

Wenn Sie die Übersetzung rückgängig machen möchten, können Sie dies tun, indem Sie auf die drei vertikalen Punkte neben dem übersetzten Text und anschließend auf Übersetzung übersetzen tippen.

8. Laden Sie alle Sprachen offline herunter und speichern Sie sie

Wenn Sie ein begeisterter Reisender sind, können Sie Google Maps und Google Translate zusammen verwenden. Möglicherweise haben Sie nicht immer eine stabile Internetverbindung, aber mit der App können Sie Sprachen herunterladen, um sie offline zu verwenden.

1. Tippen Sie auf Menü und wählen Sie Offline-Übersetzung.

Einstellungen für das Google Translate App-Menü Offline-Übersetzung

2. Wählen Sie aus der Liste die Sprachen aus, die Sie herunterladen möchten. Es können jedoch nicht alle Sprachen heruntergeladen werden. Tippen Sie auf die Sprache, die Sie herunterladen möchten, und sie wird auf Ihrem Telefon gespeichert. Stellen Sie sicher, dass Sie über genügend Speicherplatz verfügen, da eine Sprache bis zu 50 MB Speicherplatz beanspruchen kann.

Google Translate App Offline-Übersetzung heruntergeladen

Um eine Sprache aus der Liste zu löschen, tippen Sie auf Offline-Übersetzung, um die heruntergeladenen Sprachen anzuzeigen, und tippen Sie anschließend auf das Papierkorbsymbol, um die Sprache oder Sprachen zu entfernen, die Sie nicht mehr benötigen. Sie können Sprachen auch aktualisieren, indem Sie auf Aktualisieren tippen, wenn die Benachrichtigung im Hauptbildschirm der App angezeigt wird.

Google Translate App Offline-Übersetzung löschen

Mit der Google Übersetzer-App können Sie Ihre Übersetzungen auch mit anderen teilen, indem Sie auf die drei vertikalen Punkte neben dem übersetzten Text tippen und auf Teilen tippen, um ihn über Bluetooth, Nachrichten, E-Mail, Skype und viele andere Apps zu senden. Sie können es auch kopieren und an anderer Stelle einfügen.

Google Translate App-Menü Vollbild

Google Translate App Share

Einpacken

Wenn Sie immer unterwegs sind und Hilfe beim Übersetzen von Text oder beim Chatten mit jemandem in einer anderen Sprache benötigen, hilft Ihnen die Google Übersetzer-App dabei, Ihre Reise oder Ihren Urlaub zu genießen, anstatt Ihre Zeit damit zu verbringen, nicht zu verstehen, was um Sie herum passiert Sie.