So verwenden Sie Google Translate in Google Sheets

Cum se folosește Google Traducere în Foi de calcul Google
⏱️ 4 min read

Google Translate ist ein praktisches Tool zum Erlernen einer neuen Sprache. Mit der Google Translate-App stehen Ihnen verschiedene Optionen zur Verfügung, z. B. die Identifizierung einer Sprache oder die Verwendung Ihrer Kamera zum Übersetzen eines Zeichens (unter anderem). Es ist auch möglich, Google Translate in anderen Google-Diensten wie Sheets zu verwenden. Durch Einfügen eines einfachen Codes in eine Zelle können Sie jede Sprache in eine andere übersetzen. Mal sehen, wie es geht.

Übersetzen Sie eine beliebige Sprache in Google Sheets

Um Google Translate zu verwenden, öffnen Sie Google Sheets und geben Sie das zu übersetzende Wort in eine beliebige Zelle ein. Geben Sie beispielsweise das Wort “cat” in Zelle A1 ein. Klicken Sie auf die Zelle und geben Sie ein =googletranslateund die Option zur Auswahl von Google Übersetzer wird angezeigt.

Ihre zweite Möglichkeit besteht darin, den gesamten Code selbst einzugeben: =GOOGLETRANSLATE("text", "source language", "target language")

Ersetzen Sie “Text” durch den Text, den Sie übersetzen möchten. Die Ausgangssprache muss die Sprache sein, in der sich der Text befindet, und die Zielsprache muss die Sprache sein, in die der Text übersetzt werden soll.

Sie können auch “Text” für die Zelle ersetzen, in der sich der zu übersetzende Text befindet. Wenn sich der zu übersetzende Text beispielsweise in A1 befindet, ersetzen Sie ihn anstelle von Anführungszeichen und Worttext durch A1. Fügen Sie jedoch keine Anführungszeichen hinzu. Klicken Sie auf die Zelle und sie wird automatisch hinzugefügt.

Schreiben Sie nicht die gesamte Sprache aus. Wenn Sie beispielsweise die Quell- oder Zielsprache auswählen, geben Sie nicht Englisch ein, sondern stattdessen “en”. Wenn die von Ihnen ausgewählte Sprache Spanisch ist, geben Sie “es” ein. Sie erhalten eine Fehlermeldung, wenn Sie den vollständigen Namen der Sprache eingeben.

Wenn Ihnen eine der zuvor genannten Optionen nicht gefällt, enthält Sheets eine Google Translate-Option, die tief in den Optionen verborgen ist. Gehen Sie zu “Einfügen -> Funktionen -> Google -> Google Übersetzen”.

Blätter einfügen

Wenden Sie den Übersetzungscode gleichzeitig auf verschiedene Zellen an

Sie müssen den Vorgang nicht für jedes Wort wiederholen, das Sie übersetzen möchten. Angenommen, Sie haben die Methoden ausprobiert, um nur ein Wort in Zelle A1 zu übersetzen. Klicken Sie auf die Zelle, in die der Text übersetzt wurde. Platzieren Sie den Cursor unten rechts in der Zelle, bis Sie ein Kreuzsymbol sehen.

Wenn Sie es sehen, klicken und ziehen Sie es, damit es die Anzahl der gewünschten Zellen abdeckt. Wenn Sie loslassen, platzieren Google Sheets in jeder Zelle eine Nachricht, die Sie darüber informiert, dass ein Fehler aufgetreten ist. Diese Fehlermeldung verschwindet allmählich, wenn Sie den zu übersetzenden Text in die Zelle daneben eingeben.

Blätter ziehen

Sobald Sie alle leeren Zellen ausgefüllt haben, müssen Sie den Vorgang nur wiederholen, wenn Sie mehr Text übersetzen möchten.

Die Wörter, die Sie übersetzen möchten, müssen nicht direkt nebeneinander stehen. Wenn sich beispielsweise das Wort, das Sie übersetzen oder die Sprache erkennen möchten, in Zelle F10 befindet, fügen Sie diese Position und diesen Typ hinzu =detectlanguage(F10) und drücken Sie die Eingabetaste. Die Initialen der Sprache werden in der Zelle angezeigt, die Sie hervorgehoben / ausgewählt haben.

Erkennen Sie Sprachen in Blättern mit Google Translate

Es ist eine gute Idee, auf alles vorbereitet zu sein, und dazu gehört auch der Umgang mit einer Sprache, die Sie nicht identifizieren können. Google Translate hat das auch abgedeckt.

Geben Sie in einer Zelle den Text in der Sprache ein, die Sie identifizieren möchten. Geben Sie in die Zelle rechts Folgendes ein =detectlanguage. Nach Eingabe der ersten Buchstaben wird die Option angezeigt.

Blätter erkennen

Wählen Sie die Option und geben Sie die Zelle ein, deren Sprache Sie erkennen möchten, und drücken Sie die Eingabetaste. Auf den Blättern werden die Initialen der Sprache rechts platziert.

Sie können dieselbe Ziehoption verwenden, die Sie zuvor verwendet haben, als Sie verschiedene Wörter übersetzen wollten. Platzieren Sie den Cursor an der Ecke der Zelle mit dem Sprachidentifizierungscode, und jedes Wort, das Sie links davon eingeben, wird übersetzt.

Fazit

Jetzt müssen Sie nicht mehr zwischen der Google Übersetzer-App und Google Sheets wechseln, um eine Sprache zu übersetzen oder zu identifizieren. Es kann alles getan werden, ohne Blätter verlassen zu müssen! Lassen Sie uns wissen, wie das bei Ihnen funktioniert.

Join our Newsletter and receive offers and updates! ✅

0 0 votes
Article Rating
Benutzerbild von Routech

Routech

Routech is a website that provides technology news, reviews and tips. It covers a wide range of topics including smartphones, laptops, tablets, gaming, gadgets, software, internet and more. The website is updated daily with new articles and videos, and also has a forum where users can discuss technology-related topics.

Das könnte dich auch interessieren …

Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x