In Windows 11, “Didascalie in tempo reale” è una funzionalità disponibile a partire dalla versione 22H2 ed è una funzionalità di accessibilità che consente a chiunque di comprendere meglio l’audio visualizzando i sottotitoli del contenuto vocale.
I sottotitoli vengono generati automaticamente sul dispositivo da qualsiasi contenuto con audio. La funzione può apparire nella parte superiore o inferiore dello schermo o in una finestra mobile. Puoi ridimensionare la finestra della didascalia e personalizzare l’esperienza. Inoltre, puoi anche ottenere i sottotitoli da un microfono aperto, che può essere utile durante le conversazioni di persona. (I sottotitoli sono supportati solo nei contenuti in inglese (Stati Uniti).)
In questa guida imparerai i passaggi per abilitare, configurare e utilizzare i sottotitoli in tempo reale su Windows 11 22H2.
Abilita i sottotitoli in tempo reale su Windows 11
Per attivare i sottotitoli in tempo reale su Windows 11, attenersi alla seguente procedura:
-
Aprire Impostazioni.
-
Clicca su Accessibilità.
-
Clicca il Didascalie scheda.
-
Accendi il Didascalie dal vivo interruttore a levetta.
-
Clicca il “Sono d’accordo” pulsante per consentire l’elaborazione vocale locale.
Una volta completati i passaggi, i sottotitoli in tempo reale dovrebbero apparire sullo schermo.
Configura sottotitoli in tempo reale su Windows 11
I sottotitoli in tempo reale ti consentono di personalizzare l’esperienza. Puoi decidere dove appariranno i sottotitoli sullo schermo, è possibile filtrare il linguaggio inappropriato e puoi persino ottenere i sottotitoli delle parole pronunciate da un microfono.
Per personalizzare i sottotitoli in tempo reale su Windows 11, attenersi alla seguente procedura:
-
Inizio Didascalie dal vivo.
-
Clicca il Impostazioni (ingranaggio) nell’angolo in alto a destra.
-
Seleziona il Posizione ambientazione.
-
Scegli dove posizionare la casella delle didascalie, incluso “Superiore,” “Parte inferiore,” o “fluttuante sullo schermo.” Suggerimento rapido: l’opzione mobile ti consente di spostarti all’interno della casella in qualsiasi punto dello schermo.
Suggerimento veloce: L’opzione mobile ti consente di spostarti all’interno della casella in qualsiasi punto dello schermo. -
Clicca il Impostazioni (ingranaggio) nell’angolo in alto a destra.
-
Seleziona il Opzioni didascalia ambientazione.
-
(Facoltativo) Scegli il Filtra parolacce opzione per evitare parolacce nelle didascalie.
-
(Facoltativo) Scegli il Includere l’audio del microfono opzione per ottenere i sottotitoli in tempo reale delle parole pronunciate tramite un microfono aperto.
Puoi anche fare clic su Stile didascalia opzione che apre la pagina delle impostazioni delle didascalie, in cui è possibile selezionare diverse dimensioni dei caratteri e colori per le didascalie. Puoi creare uno stile di didascalia personalizzato con diversi tipi di carattere, colori, sfondi e finestre se fai clic su Modificare pulsante.
Usa i sottotitoli in tempo reale su Windows 11
Se desideri utilizzare i sottotitoli in tempo reale, questo è un processo semplice. Puoi sempre riaccenderlo usando il Tasto Windows + Ctrl + L scorciatoia da tastiera o fare clic su Accessibilità pulsante in “Impostazioni rapide” e quindi attivare il Didascalie dal vivo interruttore a levetta. Oppure puoi anche abilitare la funzione dalla pagina delle impostazioni “Didascalie”.
Una volta abilitata la funzione, riproduci un video o un audio e osserva come vengono visualizzati i sottotitoli sullo schermo.
