3 excelentes tradutores de linguagem para Linux

3 traducători de limbă excelentă pentru Linux
⏱️ 6 min read

Muitos de nós falam mais de um idioma. Você também pode ser um tradutor. Independentemente da sua situação, o fato é que muitas pessoas usam regularmente ferramentas de tradução. Em qualquer caso, a maioria de nós provavelmente precisará usar um em algum momento de nossas vidas. Quando você pensa no Linux, pode não pensar imediatamente em ótimos aplicativos de tradução. No entanto, existem alguns tradutores de linguagem sólidos para Linux, com alguns deles examinados aqui.

1. Traduzir Shell

Translate Shell é uma ferramenta baseada em linha de comando que usa motores do Google Translate, Apertium, Yandex.Translate e Apertium.

Existem algumas opções para instalar o Translate Shell. Você pode instalar a partir do terminal com as seguintes distros.

Distribuições baseadas em Debian e Ubuntu:

Distros baseados em arco:

Fedora:

Como alternativa, você pode baixar e instalar o Translate Shell diretamente de seu repositório Git:

Usando Traduzir Shell

Traduzir Shell traduz para o inglês por padrão. Para traduzir uma palavra em outro idioma para o inglês:

Por exemplo, se você traduziu a palavra espanhola “bueno” para o inglês, receberá traduções em inglês como “bom”.

Para traduzir uma frase inteira, use trans e coloque a frase que deseja traduzir entre aspas. Por exemplo:

Tradução Traduzir palavras Shell

Você também pode traduzir o conteúdo de um arquivo:

Substitua “caminho do arquivo” acima pelo caminho completo para o seu arquivo. Se você deseja encontrar os códigos de idioma que correspondem aos vários idiomas, basta executar:

Tradução Traduzir códigos de linguagem Shell

Saber os códigos de idioma é importante para traduzir palavras para idiomas específicos. Isso às vezes é necessário, pois você desejará traduzir para mais de um idioma. Por exemplo, se você quiser traduzir “tecnologia” para o francês e o espanhol, digite o seguinte comando:

Tradução Traduzir Shell para vários idiomas 1

Se você quiser traduzir para vários idiomas, use a seguinte sintaxe:

Tradução Traslate Shell Traduzir frases de vários idiomas

Você também pode precisar especificar o idioma de onde está traduzindo. Você pode fazer isso com o ta opção. Isso é necessário, pois os motores de tradução nem sempre identificam o idioma de origem corretamente. Por exemplo, se você quiser traduzir “vert” do francês para o inglês, digite:

Tradução Traduzir Shell Especificar Idioma

2. Crow Translate

Crow Translate é um tradutor de linguagem para Linux que possui uma GUI e uma interface de linha de comando. Ele usa os motores de tradução do Google Translate, Yandex Translate e Bing Translator.

Instalando Crow Translate

Crow Translate está disponível para Windows e Linux. Todos os arquivos necessários são disponível no GitHub. Este tutorial mostra como concluir a instalação no Ubuntu, Debian e Linux Mint.

Primeiro, você precisará instalar algumas dependências:

Em seguida, você precisará baixar o arquivo .deb do GitHub para a pasta Downloads.

Execute o código abaixo. Certifique-se de substituir “filename” pelo nome do arquivo .deb que você baixou.

Se você encontrar algum erro, execute:

Tradução Crow Shell - Instalação 2

Depois de concluir este processo de instalação, você será capaz de executar o Crow Translate.

Usando Crow Translate

Tradução Crow Translate Gui
3 excelentes tradutores de linguagem para Linux

Crow Translate suporta 117 idiomas. Eles podem ser visualizados no aplicativo.

Idiomas Suportados por Crow Shell de Tradução
3 excelentes tradutores de linguagem para Linux

Escolha o mecanismo de tradução que deseja usar na parte inferior direita da tela. É bastante simples operar a GUI e é capaz de detectar automaticamente o idioma que você deseja traduzir. Também permite que você especifique os idiomas que está traduzindo, caso o mecanismo de tradução não reconheça o que está acontecendo.

Se você deseja usar o Crow Translate na linha de comando, execute um comando de ajuda para começar:

Tradução Linha de Comando Crow Shell

3. Tuxtrans

Tuxtrans é um sistema operacional Linux completo voltado para a tradução. É baseado no Ubuntu e vem com muitas ferramentas para ajudar os tradutores. Isso inclui Apertium e OmegaT. É claramente voltado para alguém que é um tradutor profissional. As listas do site da Tuxtrans todo o software que é fornecido com o sistema operacional. Você também deve saber que o Tuxtrans está disponível gratuitamente.

Pensamentos finais

O Linux oferece muitas ferramentas que podem ajudá-lo a traduzir entre idiomas. Ótimas opções para o usuário médio são Translate Shell e Crow Translate. Se você é um profissional, pode até considerar o uso do sistema operacional Tuxtrans, pois ele fornece todas as ferramentas de que você precisa para fazer seu trabalho com eficácia. No entanto, se você ainda prefere o Google Translate baseado na web, você pode aprender alguns dos truques para usar o Google Translate como um profissional neste tutorial.

Relacionado:

Join our Newsletter and receive offers and updates! ✅

0 0 votes
Article Rating
Avatar of Routech

Routech

Routech is a website that provides technology news, reviews and tips. It covers a wide range of topics including smartphones, laptops, tablets, gaming, gadgets, software, internet and more. The website is updated daily with new articles and videos, and also has a forum where users can discuss technology-related topics.

Você pode gostar...

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x