Como criar audiolivros facilmente a partir de arquivos de texto no OS X

So erstellen Sie einfach Hörbücher aus Textdateien in OS X.
⏱️ 4 min read

O uso principal do sistema Voiceover no Mac é a acessibilidade para usuários cegos ou amblíopes. Mas pode ter ocorrido a você que seria uma boa idéia usar o sistema Voiceover para produzir audiolivros e prompts de palavra falada para sua mídia, vídeos, apresentações e música.

O problema é que a voz é gerada em tempo real e não pode ser salva, então se você quiser usar a voz em qualquer outro programa, terá que copiá-la de alguma forma. A boa notícia é que esse recurso está integrado. A má notícia é que ele está escondido, a menos que você saiba onde está.

Neste artigo, mostraremos como capturar a voz de narração e usá-la em seus próprios projetos.

o que é adubo?
o que é adubo?

Começando

Em qualquer programa do Mac, há um Menu de Programas e, dentro dele, um item de menu raramente usado chamado “Serviços”. Normalmente, quando você o seleciona, não há nada de interessante a oferecer.

Mas este menu é contextual. Selecione uma área de texto e vá para o menu novamente. Em muitos programas, ele agora terá uma nova gama de opções, uma em particular: “Adicionar ao iTunes como uma faixa falada”.

Digamos, por exemplo, que você queira fazer uma versão falada do audiolivro deste artigo. Siga esses passos:

1. Selecione o texto deste artigo e pressione “Command + C” para copiar o texto para a área de transferência.

2. Abra um programa de texto como o TextEdit e pressione “Commnand + V” para colá-lo.

3. Se ainda não estiver selecionado, selecione o texto que deseja ter como amostra de som.

4. Vá para “Menu do Programa -> Serviços -> Adicionar ao iTunes como faixa falada”.

Vá para Adicionar ao iTunes como faixa falada.

5. Um painel aparecerá perguntando qual voz você gostaria de usar e onde você deseja armazenar o arquivo AIFF temporário e como deseja que ele seja chamado.

Salve seu arquivo AIFF temporário.

O padrão é a pasta Música, ou você pode alterá-la para algum lugar mais conveniente, como Desktop.

Escolha onde salvar o arquivo AIFF.

Escolhendo uma voz

A voz que soa mais avançada e natural é a de Alex (incluindo os sons respiratórios), mas a escolha é sua. Certifique-se de visualizar as outras vozes antes de usar, no entanto, porque algumas têm um sotaque estrangeiro quando são alimentadas com texto em inglês. (Obviamente, se o inglês não for seu primeiro idioma, você já saberá qual voz internacional do Mac é melhor para o seu idioma de texto.)

Escolha uma voz;  Alex é o mais natural.

6. Pressione Continuar.

Uma vez em andamento, o mecanismo de Voiceover pronuncia as palavras silenciosamente e não em tempo real e redireciona o som para um arquivo armazenado onde você escolheu na última etapa. Uma engrenagem na barra de menu irá girar enquanto isso estiver em andamento.

Assim que o arquivo for salvo no disco, ele será automaticamente importado para o iTunes e o arquivo temporário AIFF excluído. (A menos que ocorra um erro.) Isso pode levar algum tempo dependendo do tamanho do arquivo.

O arquivo será importado automaticamente para o iTunes.

O sistema funciona perfeitamente. Funciona em textos curtos ou mesmo muito longos. O limite superior de quanto texto você pode converter em áudio utilizável é insano. Por exemplo, um arquivo de texto de Moby Dick levou apenas algumas horas para ser processado, fez um arquivo temporário AIFF de 3,76 Gb e gerou um audiolivro com 23 horas e 31 minutos de duração.

Finalmente, Importar

A única coisa que você deve ter em mente com arquivos muito longos é que você pode receber uma mensagem de erro assim que o arquivo enorme for processado e antes de importar para o iTunes. O processo geralmente será concluído, apesar do aviso. Apenas tenha paciência e deixe terminar.

Enquanto a importação para o iTunes é concluída, a “música” ficará esmaecida com a palavra “incompleta” ao lado dela. Uma vez feito isso, a faixa concluída no iTunes pode então ser exportada, arrastando-a para fora da janela do iTunes para a área de trabalho ou clicando com o botão direito do mouse e selecionando “Revelar no Finder”. Será um arquivo M4A.

Exporte a trilha completa do iTunes.

Se você precisar que o arquivo esteja em outro formato, você pode carregá-lo em um editor de som gratuito como o Audacity e convertê-lo para MP3, WAV, etc.

Você pode converter o arquivo para MP3, WAV, etc.

Nota: Aliás, é bom lembrar que, ao fazer texto para fala, use letras maiúsculas no início das palavras que as usam e pontuação normal. Embora esses elementos não sejam falados, eles afetam a maneira como a voz pronuncia as palavras ao redor.

Join our Newsletter and receive offers and updates! ✅

0 0 votes
Article Rating
Avatar of Routech

Routech

Routech is a website that provides technology news, reviews and tips. It covers a wide range of topics including smartphones, laptops, tablets, gaming, gadgets, software, internet and more. The website is updated daily with new articles and videos, and also has a forum where users can discuss technology-related topics.

Você pode gostar...

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x