Cum se rotește un videoclip în VLC (și se salvează)

Como girar um vídeo no VLC (e salvá-lo)

Assistir a um filme ou outro clipe com uma proporção de aspecto de 16: 9 convencional ou 4: 3 da velha escola é uma coisa fácil no VLC player. Mas o surgimento dos smartphones trouxe consigo um efeito colateral infeliz – filmar vídeos horizontalmente (ou verticalmente) e girar a câmera depois de iniciar a gravação.

Isso significa que, quando você abre o vídeo culpado em um reprodutor de vídeo como o VLC, é necessário girá-lo para torná-lo adequadamente assistível. Aqui, mostramos não apenas como girar um vídeo em VLC, mas também como salvá-lo depois de girado.

Gire seu vídeo VLC

Em primeiro lugar, abra seu vídeo no VLC e pare um momento para apreciar o quão errado ele parece.

O primeiro passo para consertar é simples – girar o vídeo. Para fazer isso, vá para “Ferramentas -> Efeitos e filtros”.

Em seguida, clique na guia Efeitos de vídeo, na guia Geometria e marque a caixa de seleção que diz “Transformar”. O menu suspenso abaixo não deve mais estar esmaecido e você deve ser capaz de girar o vídeo conforme achar necessário.

Como regra geral, se o seu vídeo era horizontal e você deseja torná-lo vertical ou vice-versa, selecione a opção para girá-lo em 90 graus ou 270 graus. Você também pode “Inverter” para transformá-lo em uma imagem espelhada de si mesmo, ou Transpor, que o vira e o faz caber na tela.

Salve seu vídeo girado

Depois de fazer os ajustes de rotação desejados, clique em Salvar. Observe que salvar neste ponto não salva o vídeo em sua forma girada, mas sim as configurações do VLC como um todo, o que significa que todos os vídeos subsequentes que você assistir começarão em seu formato girado (nada conveniente). Mostraremos como redefinir isso mais tarde.

Se você estiver satisfeito com seu vídeo e quiser salvá-lo, clique em Ferramentas na faixa na parte superior e em Preferências. No canto inferior esquerdo da janela Preferências, clique em “Todos” em “Mostrar configurações” e, em seguida, clique em “Vídeo” e “Filtros” no painel à esquerda.

how-to-rotate-save-vlc-video-unlock-advanced-preferences

No lado direito, marque a caixa “Filtro de transformação de vídeo” e clique em “Salvar”.

como-girar-salvar-vlc-vídeo-transformação-preferências

Em seguida, clique em “Media” na faixa na parte superior da janela VLC e, em seguida, “Converter / Salvar”.

Na nova janela, clique em “Adicionar”, navegue até o seu vídeo e selecione-o. Clique em “Converter / Salvar” com ele selecionado.

Na próxima janela, clique no menu suspenso Perfil e selecione um perfil de formato de vídeo com o qual você esteja satisfeito – o primeiro, H.264 + MP3 (MP4), é adequado para a maioria das finalidades.

Em seguida, clique no ícone de chave inglesa próximo ao menu suspenso Perfil e, em seguida, clique na guia “Codec de vídeo”. (De antemão, você pode selecionar o formato de vídeo que deseja salvar, se desejar – estamos felizes em manter o MPEG-TS padrão.)

how-to-rotate-save-vlc-video-create-profile

Na guia “Codec de vídeo”, marque a caixa de seleção “Vídeo”, a guia Filtros, role para baixo e marque a caixa que diz “Filtro de transformação de vídeo” e clique em “Salvar”.

how-to-rotate-save-vlc-video-transformação-filter

De volta à janela “Converter”, a última coisa que você precisa fazer é selecionar o destino em que deseja salvar o arquivo girado (na parte inferior da janela) e dar a ele um novo nome de arquivo. Torne o nome distinto, pois tivemos problemas ao usar uma variante do nome original. Faça isso e clique em “Iniciar” para iniciar o processo de conversão.

how-to-rotate-save-vlc-start-conversion-x

Seu vídeo recém-girado agora deve aparecer no destino em que você o salvou. Tudo o que você precisa fazer agora é redefinir as configurações do VLC para o padrão. Para fazer isso, vá em “Ferramentas -> Preferências” e clique em “Redefinir preferências” na parte inferior da janela.

how-to-rotate-save-vlc-rotated-video

Conclusão

O texto acima deve ser tudo que você precisa saber para girar seus vídeos e salvá-los. Observe, entretanto, que alguns usuários relataram problemas ao fazer isso em certas versões do VLC. Funcionou bem para nós na versão 3.0.2, enquanto a 2.2.6 também funciona bem. Se você tiver problemas, pode ser necessário alterar a versão do VLC.

Rolar para cima