Wenn Sie in ein fremdes Land reisen, ist eine Übersetzungs-App unerlässlich, um zu navigieren, Menüs zu lesen, lokale Redewendungen zu verstehen und vieles mehr. Und wenn die Übersetzer-App offlinefähig ist, dann ist es noch besser. Da Sie an einen neuen Ort reisen, können Sie sich nicht überall auf eine Internetverbindung verlassen. In einem solchen Fall kann eine Offline-Übersetzungs-App eine große Hilfe sein. Deshalb stellen wir Ihnen in diesem Artikel die 8 besten Offline-Übersetzungs-Apps für Android und iOS vor. Sie können die Sprachpakete je nach Land, in das Sie reisen, herunterladen und das war’s. Lassen Sie uns in diesem Sinne fortfahren und die Liste entpacken.
Beste Offline-Übersetzungs-Apps für Android und iOS (November 2020)
Hier sind die besten Offline-Übersetzungs-Apps für Android und iOS. Sie können auf den unten stehenden Link klicken, um ganz einfach zur entsprechenden Anwendung zu gelangen. Bitte beachten Sie, dass Sie zur Nutzung der Offline-Funktionalität vorher das Sprachpaket herunterladen müssen. Stellen Sie also nach der Installation der App sicher, dass Sie die Offline-Ressourcen heruntergeladen haben.
-
Was ist eine Offline-Übersetzer-App?
Mit einer Offline-Übersetzungs-App können Sie Texte in Ihre Muttersprache übersetzen keine Internetverbindung. In der Regel verwenden die Anwendungen Internetdienste, um die Texte korrekt zu analysieren und zu übersetzen. Es gibt jedoch bestimmte Apps, die Ihnen all diese Übersetzungsvorteile bieten, während Sie vollständig offline sind.
Mit einer Offline-Übersetzungs-App ist das möglich sich in Echtzeit in zwei Sprachen unterhaltenSprache erkennen und entsprechend übersetzen, Stimme transkribieren, Handschrift erkennen, Fotos machen und übersetzen und vieles mehr.
Liste der besten Übersetzungs-Apps für Android und iOS
1. Google Translate – Insgesamt das Beste
Google Translate ist zweifellos eine der besten Offline-Übersetzungs-Apps für Android und iOS. Kann übersetzen rund 59 Sprachen im Offline-Modus Dazu gehören wichtige Sprachen wie Chinesisch, Deutsch, Japanisch, Italienisch und mehr.
Bitte beachten Sie, dass Sie das Sprachpaket herunterladen müssen, bevor Sie Sprachen offline übersetzen können. Ansonsten hat es eine Kamera Modus um Sprache sofort zu übersetzen, indem Sie einfach die Kamera auf Text, Menüs, Schilder und mehr richten.
Dann hat es einen Gesprächsmodus, der sehr gut funktioniert Live-Übersetzung. Schließlich erhalten Sie den Transkriptionsmodus zum Sprechen und Übersetzen in Echtzeit, der jedoch nur in 19 Sprachen verfügbar ist. Insgesamt würde ich sagen, dass Google Translate die Messlatte für eine Übersetzer-App hoch legt und Sie ein nahtloses Erlebnis erhalten, selbst wenn Sie offline sind.
Hauptmerkmale: Kameramodus, Chatmodus, sofortige Transkription, Unterstützung von 59 Sprachen, Bild-Upload und Textübersetzung, Handschrifterkennung und -übersetzung
Installieren: Android / iOS (Frei)
2. Apple Übersetzer: Am besten für iOS
Wenn Sie nach der besten Offline-Übersetzungs-App für das iPhone suchen, sollten Sie sich für die neue Apple Translate-App entscheiden. Die App wurde von Apple entwickelt und unterstützt derzeit bis zu 11 Sprachen. Das Beste daran ist, dass Apple Translate unterstützt Offline-Fähigkeit in allen 11 Sprachen. Sicher, die Sprachbibliothek ist nicht so groß wie die 59 Sprachen von Google, aber Apple entwickelt die App kontinuierlich weiter und wird in Zukunft neue Sprachen hinzufügen.
Ab sofort hat es wichtige Sprachen wie Chinesisch, Französisch, Deutsch, Russisch und mehr. Abgesehen davon können Sie erhalten Sie Definitionen von übersetzten Wörtern, speichern Sie Übersetzungen und unterhalten Sie sich durch Echtzeitübersetzung. In Bezug auf den Funktionsumfang gibt es Google Translate sicherlich einen guten Kampf. Weitere Informationen finden Sie in unserem Vergleich zwischen Google Translate und Apple Translate.
Hauptmerkmale: Sprechmodus, sofort transkribieren, unterstützt 11 Sprachen, kostenlos nutzbar
Installieren: Ist in iOS 14 vorinstalliert
3. Microsoft Translator: Verbesserter Service
Wie Google und Apple hat auch Microsoft seine Translator-App mit Offline-Unterstützung auf den Markt gebracht. Tatsächlich hat Microsoft die App so stark verbessert, dass sie nun mit Google Translate und Apple Translate konkurriert. Es ist eine der wenigen Offline-Übersetzungs-Apps, die es gibt Unterstützung für mehr als 70 Sprachen— übertrifft Googles Unterstützung von 59 Sprachen. Beachten Sie jedoch, dass die Offline-Unterstützung nur auf den Textmodus beschränkt ist.
Darüber hinaus können Sie eine Sprachübersetzung durchführen und haben Zweisprachige Gespräche nebeneinander. Die einzigartige Funktion von Microsoft Translator ist die Möglichkeit, Gespräche mit mehreren Personen mit bis zu 100 Personen zu führen. Verbinden Sie einfach Ihre Geräte miteinander und chatten Sie in Echtzeit. Das ist erstaunlich, oder?
Ganz zu schweigen davon, dass Sie eine Kamera haben und Screenshot-Übersetzung Auch. Insgesamt würde ich sagen, dass Microsoft Translator zu den besten Offline-Übersetzungs-Apps auf dem Markt gehört und Sie es auf jeden Fall ausprobieren sollten.
Hauptmerkmale– Unterstützt mehr als 70 Sprachen im Offline-Modus, Kameraübersetzung, Gesprächsmodus, Bild-Upload und Übersetzung
Installieren: Android / iOS (Frei)
4. iTranslate-Übersetzer – Teuer, aber großartig
iTranslate Translator ist eine fortschrittliche Offline-Übersetzungs-App, die mehr als 100 Sprachen unterstützt. Im Offline-Modus können Sie jedoch 40 Sprachen verwenden. Sie können ganz einfach Texte und Websites übersetzen oder einfach nur Gespräche führen Voice-to-Voice-Modus. Das Beste an dieser App ist, dass Sie auch ein integriertes Wörterbuch erhalten, das Ihnen hilft, die Definition der übersetzten Wörter zu finden.
Ganz zu schweigen davon, dass es das gibt beliebte Sprachführer in verschiedenen Sprachen verfügbar, sodass Sie sich problemlos mit Einheimischen in einem fremden Land unterhalten können. Während die App sowohl für Android als auch für iOS verfügbar ist, funktioniert sie unter iOS viel besser. Also, ich würde sagen, wenn Ihnen die neue Apple Translate App einfach erscheint, ist iTranslate Translator die richtige Wahl für Ihr iPhone. Bitte beachten Sie, dass die meisten Funktionen hinter dem kostenpflichtigen Abonnementplan liegen.
Hauptmerkmale– Unterstützt mehr als 40 Sprachen im Offline-Modus, Kameraübersetzung, Voice-to-Speech-Modus, Bild-Upload und Übersetzung
Installieren: Android / iOS (Kostenlos, bietet In-App-Käufe)
5. Jetzt übersetzen – vollgepackt mit Funktionen
Translate Now ist eine weitere Offline-Übersetzungs-App für iOS, die recht gut funktioniert. es ist kompatibel mehr als 110 Sprachen, aber die Offline-Übersetzung ist auf über 30 Sprachen beschränkt. Wie andere Offline-Übersetzungs-Apps verfügt es über Sprachübersetzung, Kameraübersetzung, AR-Übersetzung und mehr.
Die AR-Übersetzung ermöglicht es Ihnen, das Wort für die Objekte um Sie herum zu finden. Der einzigartige Teil von Translate Now ist, dass es mit einem kommt Tastatur des Übersetzers Damit können Sie in Ihren Lieblingsanwendungen in mehr als 60 Sprachen schreiben. Ganz zu schweigen davon, dass Sie auch Ihren eigenen benutzerdefinierten Sprachführer für den sofortigen Zugriff erstellen können. In Anbetracht aller Punkte würde ich sagen, dass Translate Now eine zuverlässige Offline-Übersetzer-App für iOS ist und Sie es ausprobieren können.
Hauptmerkmale– Unterstützt mehr als 30 Sprachen im Offline-Modus, Kameraübersetzung, Gesprächsmodus, AR-Übersetzung, Offline-Sprachführer
Installieren: iOS (Kostenlos, bietet In-App-Käufe)
6. Sprechen und übersetzen: genaue Übersetzung
Wie der Name schon sagt, ist Speak and Translate eine Übersetzungs-App, die auf Konversationsübersetzung in Echtzeit basiert. Es ist eine großartige iOS-App, die hervorragend funktioniert, wenn Sie mit dem Internet verbunden sind. Und wenn Sie offline sind, können Sie das tun Texte in 59 Sprachen übersetzen ohne Probleme. FYI, Speak and Translate unterstützt mehr als 117 Sprachen, also ist es großartig.
Es gibt auch einen Snap-Modus, der im Grunde genommen ist Kameraübersetzung; Spracherkennung während Gesprächen, iCloud-Integration und vieles mehr. Beachten Sie jedoch, dass die App im Backend den Dienst von Microsoft und Google verwendet, um die Sprachen korrekt zu übersetzen. Wenn Sie also eine leistungsstarke Offline-Übersetzungs-App für iOS wünschen, können Sie Speak and Translate vertrauen.
Hauptmerkmale: Unterstützung von mehr als 59 Sprachen im Offline-Modus, Unterstützung von insgesamt 117 Sprachen, Snap-Modus, Sprechmodus, Nutzung des Dienstes von Google und Microsoft
Installieren: iOS (Kostenlos, bietet In-App-Käufe)
7. Naver Papago – KI-Feinheiten
Naver Papago ist in kurzer Zeit sehr populär geworden. Es ist einer der wenigen Dienste, die Nutzen Sie KI, um Sprachen zu übersetzen in Echtzeit. Obwohl nur 13 Sprachen unterstützt werden, darunter Koreanisch, Englisch, Japanisch, Chinesisch und andere, bietet es eine genaue Übersetzung mit einem robusten Algorithmus. Die App funktioniert auch dann, wenn Sie für die Textübersetzung offline sind.
Und im Gegensatz zu anderen Apps auf dieser Liste funktioniert es bei Gesprächen auch im Offline-Modus, ist aber auf grundlegende Ausdrücke beschränkt. Abgesehen davon hast du Bildübersetzung, SprachübersetzungHandschrifterkennung usw. Gleichzeitig verfügt Naver Papago über einige erstklassige Funktionen, mit denen Sie einfach nichts falsch machen können.
Hauptmerkmale: Unterstützt 13 Sprachen im Offline-Modus, Text- und Kameraübersetzung, Sprachübersetzung, verwendet robuste KI, Handschrifterkennung
Installieren: Android / iOS (Frei)
8. SayHi Translate – Am besten für Gespräche
SayHi Translate ist unsere letzte Offline-Übersetzungs-App auf dieser Liste, aber sie ist vollgepackt mit Funktionen und macht die Übersetzung zuverlässig gut. Es ist hauptsächlich zum Haben gemacht zweisprachige Gespräche in Echtzeit. Es unterstützt insgesamt 50 Sprachen, unterstützt jedoch keinen Offline-Modus für Gespräche.
Allerdings können Sie die App im Offline-Modus für die Übersetzung der Zwischenablage, Sprachführer, Übersetzungen speichern, Gespräche aufzeichnen und mehr. Was ich an dieser App liebe, ist, dass sie den übersetzten Text ziemlich schnell sowohl transkribieren als auch lesen kann.
Ganz zu schweigen von der Auch die Spracherkennung ist angesagt. Also, um es zusammenzufassen, wenn Sie nach einer Übersetzer-App suchen, um Gespräche in verschiedenen Sprachen zu führen, ist SayHi Translate einfach die beste App auf dem Markt.
Hauptmerkmale: Unterstützt etwa 50 Sprachen, Optimal für zweisprachige Gespräche, Grundlegende Operationen im Offline-Modus, Spracherkennung, Schnell und genau
Installieren: Android / iOS (Frei)
Häufige Fragen
F. Was ist die beste Offline-Übersetzungs-App?
Ich würde Google Translate definitiv als beste Offline-Übersetzungs-App wählen. Es gibt jedoch auch andere Dienste wie Microsoft Translator und iTranslate Translator, die ein ziemlich gutes Offline-Erlebnis bieten.
F. Gibt es eine Übersetzungs-App, die kein Internet benötigt?
Ja, es gibt viele Übersetzungsanwendungen, die kein Internet benötigen. Wir haben die 8 besten Offline-Übersetzungs-Apps für Android und iOS in unserer Liste ausgewählt. Einige von ihnen sind Google Translate, Apple Translate und Microsoft Translator.
F. Kann ich die Google Übersetzer-App offline verwenden?
Ja, tippen Sie einfach auf das Hamburger-Menü und wählen Sie „Offline-Übersetzung“. Laden Sie hier das Sprachpaket herunter und jetzt können Sie die App im Offline-Modus verwenden, um die besagte Sprache zu übersetzen.
F. Was ist die beste kostenlose Übersetzungs-App für das iPhone?
Ich hätte iTranslate als beste Offline-Übersetzungs-App für das iPhone ausgewählt. Die Offline-Funktion ist jedoch nicht kostenlos. In diesem Fall können Sie die neue Apple Translate-App verwenden, die rund 13 Sprachen unterstützt und kostenlos verwendet werden kann. Aktualisieren Sie einfach auf iOS 14 und Sie erhalten die Apple Translate App.
F. Ist iTranslate besser als Google Translate?
Ich denke, Google Translate ist besser als iTranslate, weil der Google-Dienst völlig kostenlos ist und im Offline-Modus mit mehr als 59 Sprachen funktioniert. Während iTranslate im Offline-Modus nur mit 40 Sprachen arbeiten kann und die Funktion für kostenlose Benutzer nicht verfügbar ist.
F. Ist iTranslate kostenlos?
Ja, iTranslate ist kostenlos, aber nur für Textübersetzungen. Wenn Sie auf den Offline-Modus, den Chat-Modus und die Kameraübersetzung zugreifen möchten, müssen Sie den kostenpflichtigen Plan abonnieren, der bei 3 US-Dollar pro Monat beginnt.
Wählen Sie die beste Offline-Übersetzer-App für Android und iOS
Dies sind die besten Offline-Übersetzungs-Apps, die Sie auf Android und iOS verwenden können. Sie können Google Translate für das beste Gesamterlebnis verwenden oder andere oben erwähnte Alternativen durchgehen. Wie auch immer, das ist alles von uns. Falls Sie auch nach den besten Notiz-Apps für Android suchen, sehen Sie sich unseren verlinkten Artikel an. Und wenn Sie Fragen haben, kommentieren Sie unten und lassen Sie es uns wissen.
